lunedì 14 ottobre 2024

Italienska ord, några till

 


Una festicciola per inaugurare la casa=
"husuppvärmning kalas"

Construire = bygga
konstruera

essere comodo=mysa, ha det bekvämt

la villetta in campagna=stuga

la villetta bifamilare=radhus för två hushåll eller studios, studielyor

la appartemento=våning i höghus, lokal, lägenhet

il monolocate=" etta" studio

il riscaldamento centrale=husuppvärmning, centralvärme

il pavimento=golv

la sedia=stol

il fiore=blomma

l´albero di fruta=frukt träd


Har inte huset klart mer än på en tecknad bild just nu. Men denna vecka funderar jag vidare på tvåvåningshuset. denna gång vill jag rita ett med mer "herrgårds liknande fasad"



giovedì 10 ottobre 2024

Mare mediterraneo

 


Semesterminne.

Här i Viken, Mare nostro, läser jag vidare om vad man kan säga på italienska; 

Conosco un bel pasto: Oravais. 

Där kan man vid simstranden säga lite till: 

Sei intelligente! Tu sorrise è bellisimo. 

Och om man inte då direkt blir slängd i sjön,
 så kanske vi pratar vidare om filmer: 

Di cosa parla il film?

Om han skulle varit Roberto Rossellini...ja, det kan ju tänkas jag skulle funderat på att hänga med till Italien...Faktiskt!